手机浏览器扫描二维码访问
【诗歌】
薄衣初试,绿蚁新尝——
181、《读古书有感(1)》
作者:顾雪林
贾作甄时甄亦贾,
删为有处有还无。
一枕黄梁终梦现,
百年名着妙笔哭。
(2023.10.17晨9:24分)
————————————————————————
附:
【读书一刻】
聚沙成塔,集腋成裘——
248、《关于被删改的一些蛛丝马迹(1)》
作者:顾雪林
近日重读《红楼梦》,这次,看得异常仔细,有时一回要看好几遍,重点关注人物关系、人物对话、不同身份的人的讲话特点(如刘姥姥)、每回的开头和结尾是如何设计的等。
今日读到第六回《贾宝玉初试云雨情,刘老老(原着如此)一进荣国府》,发现了小说被人修改的痕迹。
1、这一回中,“云雨情”
只有67页这一页,大约500多字;而余下的篇幅全是写“刘老老”
,将近12页,约7000多字。
通观全书看,这不太符合曹雪芹写作的习惯。
2、“同领警幻所训之事”
后,按照曹氏的写作习惯,是会有一大篇赋加以描述的,可是却没有,结束潦草,只说了一句“这话暂且不提。”
,,,这番草率的结束,让人不得要领。
显然,在书出版时,文章被人动了刀斧。
阅读此回时的感觉是,此回被人砍掉了很多内容。
且,不会是作者所为。
3、按照曹氏的写作习惯,作为双标题的回目,内容上一般会各写一半文字,至少不可能5%和95%的比例。
如果文字不能改,可以把回目标题改一下就好。
对曹氏这样的文章高手,改回目标题纯属小菜一碟。
回目标题没改,说明曹氏写的原文,被人大量删节。
4、如果第六回正文被删节,这事是谁干的呢?本书正式出版时,曹氏已经去世。
应当是和出版商关系密切的人删改的。
我还需往下再看看,看看全书中还有哪些明显的删改处,再一同分析!
(2023.10.17,晨9:16分)
喜欢薄衣初试,绿蚁新尝请大家收藏:(630zww)薄衣初试,绿蚁新尝【630中文网】更新速度全网最快。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
他的娘亲信佛,告诉他休伤物命,可是,他发现杀死日本鬼子就是给更多的中国人放生,于是他走上了抗日征程。他从北方大山而来,一路厮杀,灭追敌于长城之巅,携伪满洲国皇帝玉玺千里入京他是南京中央陆军军官学校...
一朝穿越,家徒四壁,呃,家徒一壁都没有。原本以为是穿越到种种田,养养狗,逗逗鸟,养养包子的悠闲田园农家生活。竟然是没有想到,一朝穿越到逃荒灾难大部队之中,没钱没粮食...
书名影视世界之辣手警探。 (上架后,很难改书名了,特此说明) 路克重生了,还重生到了美国。但他渐渐发现,这个美国并不是上一世的那个美国。 这里有...
苏荼穿进自己的文里,成了其中的恶毒反派师尊。在原文里,她不仅对反派意图不轨,还屡次欺辱打骂反派,最后惨死在反派手里。而她穿来的这一刻,这位要她命的未来反派正拿刀对着她苏荼∶别别别,大兄弟有话好说...
律所实习生叶青鸾穿成玄门大师姐,练啥啥不行,咸鱼第一名。幸好她干了一件有意义的事儿在山下死人堆里扒拉出来一个小孩儿,给背上山了。ampampbrampampgt 救人一命就不白穿一回,尽管他不会说话,不会走路,她还是把他宠...
秦湘因为业绩突出,被高价挖到反派组,用爱温暖,感化反派,阻止反派黑化灭世!!ampampbrampampgt 他是天之骄子,被至亲背叛,灵根被废,丹田破裂,濒死之际竟看到从小到大最讨厌的死敌秦湘。ampampbrampampgt 他以为...