骑马出走的女人哪个译本最好
作者：(英)D.H.劳伦斯更新时间：2025-11-13 17:15:46
“劳伦斯经典系列”由《儿子与情人》《恋爱中的女人》《骑马出走的女人》《白孔雀》四本组成，由国内劳伦斯研究专家冯季庆、毕冰宾领衔翻译，集结了国内优秀的老中青三代译者，译文古朴素雅，还原原作的优美语境，大量脚注呈现当时的社会背景和英国文化底蕴。《骑马出走的女人》精选了劳伦斯最为精彩15篇中短篇小说，篇篇精彩，且译文最大限度地还原了原本中风格和底蕴。劳伦斯《英格兰，我的英格兰》对英格兰民族性格进行解剖，对民族国家命运深度思考；在《普鲁士军官》里描写了军官与士兵之间的紧张对峙，沉重且压抑；在《骑马出走的女人》里指望寻找一种原始宗教来替代堕落的欧洲文明；在《狐》里以一只狐狸作为象征，表现人物隐秘的潜在意识…… 骑马出走的女人
手机浏览器扫描二维码访问
- 第16章 注释
- 第15章 狐
- 第14章 人生之梦81
- 第13章 母女二人
- 第12章 逃跑的公鸡
- 第11章 美妇人
- 第10章 太阳
- 第1章 菊花的幽香
- 第2章 牧师的女儿们
- 第3章 普鲁士军官
- 第4章 英格兰我的英格兰
- 第5章 马贩子的女儿
- 第6章 你触摸了我
- 第7章 公主
- 第8章 两只蓝鸟
- 第9章
- 第10章 太阳
- 第11章 美妇人
- 第12章 逃跑的公鸡
- 第13章 母女二人
- 第14章 人生之梦81
- 第15章 狐
- 第16章 注释
- 第1章 菊花的幽香
- 第2章 牧师的女儿们
- 第3章 普鲁士军官
- 第4章 英格兰我的英格兰
- 第5章 马贩子的女儿
- 第6章 你触摸了我
- 第7章 公主
- 第8章 两只蓝鸟
- 第9章
- 第10章 太阳
- 第11章 美妇人
- 第12章 逃跑的公鸡
- 第13章 母女二人
- 第14章 人生之梦81
- 第15章 狐
斗罗：太阳少女的我被偷听心声
我是唐三，我现在很慌，我的妹妹身体里竟然有一颗太阳，只要情绪异常波动就会爆发，到时候世界都玩完了，她现在生气了怎么办，在线等，挺急的。ampampbrampampgt 我是唐三，我现在不慌了，我竟然能听到妹妹的心声，爆炸？不...
快穿之病娇反派甜又撩
白黎上神前往三千小世界渡劫，需要一名快穿者辅助完成任务。众仙闻此消息，纷纷逃散，避之不及。笑死，谁有那个胆子去指染凶名在外的上神？芙蕖怯怯举爪，从此开始了她被宠上天的生活。花絮豪门大少轻咬她的耳...
大明：爷爷，我不想当皇上啊
大明爷爷，我不想当皇上啊蒋瓛，你觉得咱大孙怎么样？朱元璋道。回陛下，皇孙殿下颇具故太子遗风！蒋瓛道。错了！咱看咱这孙儿比太子有过之而无不及，很多事情就是太子都看不了那么透彻，更难能可贵的是咱这孙儿句句说到咱的心坎上，能用帝王之心揣度时事。咱大孙把咱看透了啊！朱元璋感慨道。咱大孙有帝王之才啊！各位书友要是觉得大明爷爷，我不想当皇上啊还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
名监督的日常
一个没拍过电影的电影博士，穿越到了90年代的日本，从富士电视台的小职员一步一步成为名监督的故事。s本来名字叫做名监督与女演员深夜看剧本の二三事但请不要再寄刀片了，放过我吧。本书主角谨慎腹黑，不喜勿入。...
小白骨
白小谷是一把白骨成精，某天某日他捡到一本旷世奇书那些年我们疯狂迷恋的剑宗首席秦九轻。小白骨日夜研读后get到如下内容精怪要修行，双修走起来。双修对象有讲究身材好硬件大天资恒久潜力高深前程无量帅破天！巧了，秦九轻完美符合以上所有标准...
权游：睡龙之怒
冰与火之歌同人穿越成为了安达尔人洛伊拿人和先民之王，七国合法统治者暨全境守护者，‘真龙’韦赛里斯坦格利安三世。...
- 诱她沦陷（出轨H）今又
- 伟大的赛马娘周云別
- 【神印王座同人圣采儿的重口淫堕】沦为俘虏的轮回圣女被迫认老黑鬼为主，遭受折磨身心黑星
- 斗罗大陆：从催眠时停双武魂开始！_木子林夕
- 魔法娼馆Orusis Archives
- 我的女神老师韩琳孙斌
- 怂包学妹与柔道学姐好想吃甜的
- 蔚蓝档案之我误食不操逼就会死的药剂，只能把沙耶和春原旬操成嗷嗷叫的小淫娃了吕试试
- 重生赵志敬【四改版】佚名
- 春物之精液依存症系列时光
- 淫乱的柯南世界线dieskinght
- 碧绿航线寝取录芋泥啵啵
- 艳鬼缠身（百合）茶小喜
- 琼明神女录暗黑版凡人这妖孽
- 太莽关关公子
- 给斯塔克递扳手伞师弋
- 穿成大圣后，和玉帝称兄道弟爱喝淡盐水
- [足球]听克圣的话，成了米兰金童包包哒
- 冷面王爷追妻的千层套路半颗柠檬芝士糖
- 医博穿书抢救18岁魔头樱团绒
- 全网黑的我被对家缠上了绛予
- 老师别打了，我们真的改了向阳的心
- 合约恋爱，非谈不可！?[娱乐圈]溏心蛋蛋蛋
- 大雾散去时七墨宣
- 将神肖妍
- 庇护所求生从种蘑菇开始系统给我做狗
- 公主今日登基了吗双辛
- 房东和她的房客们零七二一
- 南方之南叁冬
- 和五条绑定了观月棠棠