一起读书网

des Uen,GW 7. [2]原注：Collected Papers on Analytical Psychology,2.Aufl.,1917. [3]译注：在荣格的心理分析学里，我们必须注意荣格对“心理”和“心灵”这两个概念的区分。他曾在《荣格论心理类型》这本论著中提到：“在研究无意识结构的过程中，我一直觉得有必要区别‘心理’（Psyche）和‘心灵’（Seele）这两个概念。对我来说，心理是所有意识和无意识的心理过程的总和，至于心灵则是某种有清楚界分的特定功能综合体，如果我们把‘人格’视为它的特征，那是再恰当不过了！”请参照庄仲黎译著：《荣格论心理类型》，517页，台北：商周出版，2017年。 [4]原注：Vgl.Zur Psycholog...