夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
清炖港综大世界
慢火清炖港综世界，火候要够味道得足。周文强。他是差人中的神话，他是商界传奇，他是改变了一个时代的巨人！雷洛如果不是强哥，我至今还只是一个懵懂的小差佬啦，我知现在有很多人叫我洛哥，可无论我如何努力，还是只能看到强哥渐渐远去的背影李家成很多人都叫我‘超人’，什么超人啦，如果没有周先生的指引，我都不知要做错几多事情港岛四大才子异口同声是周先生教会了我写书作曲编剧，还有吃什么才子哦，不敢当啦，周先生才是真正的大才子！...
西游化龙
饱读网络小说的宅男陈闲，意外穿越到封神以后的西游世界。成为一条白蛇的他，靠着血脉传承得来的化龙诀为了变回人身和长生不老，他踏上了修仙化龙，纵横西游之旅。...
星际种田：指挥官的小娇娇软又甜
机甲残骸，红雨灾害，充满酸性难解物质的不毛之地ampampbrampampgt 陶夭夭叹了一口气她是来自世的种植大师，重生到了星际，垃圾星的星主是什么鬼？谁说这是星际的末等公民？ampampbrampampgt 空间在手，星球我有，变异种子，...
斗罗之签到女神就变强
少年姚轩，穿越斗罗大陆，获得签到女神系统，每天签到女神就能获得海量奖励叮！初次签到女神银龙王古月娜，触发十倍暴击，获得造化级武魂吞噬祖龙！叮！初次签到女神天使神千仞雪，触发八倍暴击，获得超神器戮天圣剑！叮！初次签到女神柔骨魅兔小舞，触发六倍暴击，获得神赐魂环一百枚！多年后，姚轩，登顶神界之巅，剑指苍天道诸天万界，我为至高浩瀚星海，我主沉浮！ps轻松流，无敌流ps已有老书斗罗大陆之我能抽取无限武魂斗罗之开局签到祖龙武魂，质量保障...
大唐技师
游戏设计师李牧，加班过劳，魂穿大唐。 请看一个不相信命运的家伙，如何凭借还没完成的游戏副职系统，嬉闹贞观，逍遥初唐！...
道门振兴系统
佛道之争，自古有之。 然佛门大兴，道门衰败。 一座破败道观，一位以振兴道门为己任的年轻道士。 无上天尊，这位居士可愿入我道门？...
- 故人之妻第一只喵
- 当大美人穿成年代文后妈对照组泪染轻匀
- 九玄之王老井
- 婚后回应六盲星
- 潮湿夏夜雪满山岗
- 和校草室友网恋翻车后一壶热水
- 医汉春溪笛晓
- 卧底系统抽风后我改刷怀疑值夜夕岚
- 继承垃圾星后我召唤了玩家伊梓川
- 触手怪她只想生存星棘
- 游戏侵入现实清远
- 全京城都蹭我瓜吃芒果眼镜娘
- 孟大小姐惘若
- 升迁之路一起功成名就
- 正道魁首是如何养成的不言归
- 斗破美杜莎熏儿雪月樱
- 边缘世界的后宫爽文生活三相健全-玉米鱼
- 性穹铁道2：兽交婊子艾丝妲的幸福归宿因泽
- 穿越到后崩的开大车白虚
- 太莽关关公子
- 被感染者小鬼进行精神控制人格排泄调教，并彻底崩坏堕落的水月安塞尔白虚
- 都市神豪：我的每日一分购APP【加料】都市一分购
- 骚逼镇海穿丝袜出浴被指挥官肏成黑丝母狗飞机杯到点了（点宝）
- 原神即堕??—永恒种付乐土傲娇&赤夜红莲
- 琼明神女录暗黑版凡人这妖孽
- 魔法娼馆Orusis Archives
- 我在提瓦特开妓院萨尼
- 征服综漫系列雾火の燃
- DID短篇合集（绑架强迫bdsm等）蝎子尾巴
- 女教师和她的偏执学生（v，男小三）Gigi
- 特工传奇之重明涅槃鸟
- 你的幸福物语白日唯星
- 厉总，夫人不想复婚还偷偷生崽了酸奶福福
- 苟在武道世界加点长生不偷半日闲
- 老师别打了，我们真的改了向阳的心
- 时刻准备成为遗孀小禾喵
- 媚妾的咸鱼日常（清穿）李诗情
- 大荒剑帝食堂包子
- [综恐]异常事件调查员香豌豆
- 绝色娇妻投怀送抱今夜火
- 禽满四合院：我，何雨水手撕剧本洛江南如水
- 霍格沃茨的囚徒佚名
- 牙祭请钱上身
- 救命！错睡妖尊后他夜夜堵门忆沐
- 开启养老人生，却被男主打断！玫瑰鸭
- 特聘道侣_逐云渡风免费全文阅读
- 脅迫善良人妻渔
- 救命！错睡妖尊后他夜夜堵门忆沐
- 病弱皇子总在勾引我_陈允酒免费全文阅读
- 穿越之荣华路华卿晴
- 郡主撩夫日常粟米壳
- 折辱高门公子很容易青山问我
- 郡主不嫁汝归
- 社恐宅雄今天也在搞强制_鹿小咔免费全文阅读
- 王妃待签收温时楠